{"id":2946,"date":"2020-06-16T08:10:38","date_gmt":"2020-06-16T06:10:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adriaresort.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-04-10T14:33:46","modified_gmt":"2024-04-10T12:33:46","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\n

Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies<\/strong><\/p>\n\n

Diese Information \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 679\/2016 zielt darauf ab, die Nutzer dieser Website \u00fcber die Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies zu informieren, und bezieht sich insbesondere auf die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Erhebung und anschlie\u00dfenden Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer, durch die Navigation auf den Seiten der Website, durch die Eingabe von Daten bei der Registrierung (falls vorhanden), durch die Anforderung von Informationen \u00fcber E-Mail-Nachrichten, Kontaktformulare, durch die Nutzung von Diensten und\/oder Anwendungen und dergleichen sowie durch die Verwendung der Navigationsdaten des Nutzers f\u00fcr bestimmte technische oder kommerzielle Funktionalit\u00e4ten der Website oder von Dritten (Cookies). Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt nach den Grunds\u00e4tzen der Korrektheit, Rechtm\u00e4\u00dfigkeit und Transparenz sowie des Schutzes Ihrer Privatsph\u00e4re und Ihrer Rechte als betroffene Person.<\/p>\n\n

Privacy Policy<\/strong><\/h3>\n\n

Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df Art. 13-14 der Verordnung (EU) 2016\/679 GDPR (Allgemeine Datenschutzverordnung) und Art. 13 des Gesetzesdekrets Nr. 196 vom 30. Juni 2003 (Datenschutzgesetz).<\/strong><\/p>\n\n

1. einleitung und thema<\/strong><\/p>\n\n

Dieser Hinweis beschreibt die Art und Weise, in der personenbezogene Daten, die \u00fcber die Website www.adriaresort.it<\/a> erhoben werden, verwaltet werden, und gilt f\u00fcr Besucher\/Nutzer dieser Website. Er gilt nicht f\u00fcr Informationen, die \u00fcber andere Kan\u00e4le als diese Website gesammelt werden. Zweck dieser Erkl\u00e4rung ist es, ein H\u00f6chstma\u00df an Transparenz hinsichtlich der von der Website gesammelten Informationen und deren Verwendung zu gew\u00e4hrleisten. Diese Erkl\u00e4rung bezieht sich auf die Verarbeitung im Zusammenhang mit der Bereitstellung, Sammlung und den nachfolgenden Operationen, die mit den personenbezogenen Daten der Nutzer der Website durch die Navigation auf den Seiten und vor allem durch die Instrumente zur Anforderung von Informationen und zur Bereitstellung personenbezogener Daten durch E-Mail-Nachrichten, Kontaktformulare und \u00e4hnliche und analoge Operationen durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n\n

2. erfasste Daten und Aufbewahrungsfrist<\/strong><\/p>\n\n

Die erhobenen Daten werden in Papierform (z. B. Anmeldeformulare), mit Hilfe von Computern (z. B. Verwaltungssoftware, Buchhaltungssoftware usw.) und mit Hilfe der Telematik zu den ausdr\u00fccklich angegebenen Zwecken und in einer Weise verarbeitet, die die Sicherheit, Integrit\u00e4t und Vertraulichkeit der Daten gew\u00e4hrleistet. Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben und verarbeitet werden, erforderlich ist.<\/p>\n\n

3.Navigationsdaten<\/strong><\/p>\n\n

Die Computersysteme und Softwareverfahren, die f\u00fcr den Betrieb der oben genannten Website verwendet werden, erfassen w\u00e4hrend ihres normalen Betriebs bestimmte personenbezogene Daten, deren \u00dcbermittlung durch die Verwendung von Internet-Kommunikationsprotokollen implizit ist. Dabei handelt es sich um Informationen, die nicht erhoben werden, um sie mit bestimmten Interessen in Verbindung zu bringen, sondern die aufgrund ihrer Beschaffenheit eine Identifizierung der Nutzer erm\u00f6glichen k\u00f6nnten (z. B. IP-Adressen usw.). Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zu dem Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Website zu erhalten und ihr ordnungsgem\u00e4\u00dfes Funktionieren zu \u00fcberpr\u00fcfen. Die Daten k\u00f6nnten auch zur Feststellung der Verantwortlichkeit im Falle hypothetischer Computerkriminalit\u00e4t zum Nachteil der Website verwendet werden. Die Daten werden ausschlie\u00dflich von internem Personal verarbeitet, das ordnungsgem\u00e4\u00df erm\u00e4chtigt und geschult ist, sie zu verarbeiten. Nur im Falle einer Untersuchung d\u00fcrfen die Daten den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zur Verf\u00fcgung gestellt werden. Die Daten werden in der Regel nur f\u00fcr kurze Zeit aufbewahrt, mit Ausnahme m\u00f6glicher Verl\u00e4ngerungen im Zusammenhang mit Untersuchungsma\u00dfnahmen. Die Daten werden nicht von der betroffenen Person \u00fcbermittelt, sondern automatisch von den technischen Systemen der Website erfasst.<\/p>\n\n

4. mit Zustimmung des Nutzers erhobene Daten und Zweck der Verarbeitung<\/strong><\/p>\n\n

Die fakultative, ausdr\u00fcckliche und freiwillige \u00dcbermittlung personenbezogener Daten \u00fcber die oben genannte Website unter ausdr\u00fccklicher Annahme der Datenschutzpolitik hat zur Folge, dass der Name und die E-Mail-Adresse des Absenders, die f\u00fcr die Beantwortung von Anfragen erforderlich sind, sowie alle anderen eingegebenen personenbezogenen Daten erfasst werden, auf die ausschlie\u00dflich zu Wartungs-\/Aktualisierungszwecken von den f\u00fcr die Verwaltung der technischen Infrastruktur zust\u00e4ndigen Personen und ihren Beauftragten\/Verwaltern\/Containern zugegriffen werden kann. Die von Ihnen angegebenen personenbezogenen Daten werden verarbeitet, um Ihnen, auch per E-Mail, Informationsmaterial oder allgemein die von Ihnen angeforderten Informationen zukommen zu lassen. Die Daten werden nicht an Nicht-EU-L\u00e4nder weitergegeben oder \u00fcbertragen. Die erhobenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet: zur Beantwortung Ihrer Anfragen; zu Verwaltungs- und Buchhaltungszwecken.<\/p>\n\n

5. Kategorien von Empf\u00e4ngern<\/strong><\/p>\n\n

Die Daten k\u00f6nnen an Personen weitergegeben werden, deren Recht auf Zugang zu den Daten durch Gesetz oder Verordnung anerkannt ist.<\/p>\n\n

6. Rechte der betroffenen Person<\/strong><\/p>\n\n

Als betroffene Person k\u00f6nnen Sie folgende Rechte aus\u00fcben: Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Erg\u00e4nzung oder L\u00f6schung oder Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen; die \u00dcbertragbarkeit Ihrer Daten zu erwirken; Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten jederzeit zu widerrufen; der Verarbeitung Ihrer Daten ganz oder teilweise zu widersprechen; eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbeh\u00f6rde einzureichen. Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte aus\u00fcben, indem Sie einen schriftlichen Antrag an den f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen unter info@adriaresort.it<\/a> stellen.<\/p>\n\n

7.<\/strong>Verantwortlicher f\u00fcr die Datenverarbeitung<\/strong><\/p>\n\n

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist Garda e dintorni SRL<\/strong> via A. Saffi 11. 20123 Milano VAT 13322380158<\/p>\n\n

Cookie Policy<\/strong><\/h3>\n\n

Was sind Cookies?<\/strong><\/p>\n\n

Ein „Cookie“ ist eine kleine Textdatei, die auf Computern, Tablets, Mobiltelefonen und allen Ger\u00e4ten, die zum Surfen im Internet verwendet werden, gespeichert wird und die Browsing-Informationen f\u00fcr statistische oder funktionale Zwecke speichern kann. Wenn Sie auf unserer Website surfen, k\u00f6nnen wir Informationen \u00fcber den Verkehrsfluss und die Seitenbesuche auf unserer Domain sammeln. Diese Informationen, die wir durch Cookies erhalten, werden sicher behandelt. Der Zweck der Verwendung von Cookies besteht darin, die Nutzererfahrung effizienter zu gestalten, indem der Zugang zur Website personalisiert wird, die Navigation und der Betrieb der Website optimiert werden, unsere Dienstleistungen verbessert werden und Inhalte und\/oder Werbung entsprechend den Pr\u00e4ferenzen der Nutzer bereitgestellt werden. Je nach Verwendungszweck k\u00f6nnen Cookies in technische Cookies und Profilierungs-Cookies unterteilt werden. Es ist m\u00f6glich, Cookies \u00fcber Ihren Webbrowser einzuschr\u00e4nken oder zu deaktivieren; ohne Cookies k\u00f6nnen jedoch einige oder alle Funktionen der Website unbrauchbar sein.<\/p>\n\n

Technische Cookies<\/strong><\/p>\n\n

Einige Cookies dienen der Computerauthentifizierung, der Sitzungsverfolgung und der Speicherung spezifischer Informationen \u00fcber die Nutzer, die eine Webseite aufrufen. Diese so genannten technischen Cookies werden h\u00e4ufig verwendet, um Ihnen das Surfen auf einer Website und die Nutzung aller ihrer Funktionen zu erm\u00f6glichen. Es handelt sich dabei um technische Cookies, f\u00fcr deren Verwendung keine Zustimmung des Nutzers erforderlich ist; sie werden also automatisch nach dem Zugriff auf die Website installiert und nicht f\u00fcr weitere Zwecke verwendet. Analyse-Cookies geh\u00f6ren ebenfalls zu dieser Kategorie: Es handelt sich um Cookies, die Informationen dar\u00fcber sammeln, wie ein Nutzer eine Website nutzt, und die es uns erm\u00f6glichen, ihre Funktionsweise zu verbessern; so zeigen Analyse-Cookies beispielsweise, welche Seiten am h\u00e4ufigsten besucht werden, erm\u00f6glichen es uns, die wiederkehrenden Nutzungsmuster einer Website zu \u00fcberpr\u00fcfen, und helfen uns, etwaige Schwierigkeiten des Nutzers bei der Nutzung zu verstehen.<\/p>\n\n

Profilierungs-Cookies<\/strong><\/p>\n\n

Andere Cookies k\u00f6nnen stattdessen verwendet werden, um die Nutzer w\u00e4hrend des Surfens zu \u00fcberwachen und Profile zu erstellen, ihre Bewegungen und Web-Browsing- oder Konsumgewohnheiten zu untersuchen, auch um gezielte und personalisierte Werbung f\u00fcr Dienste zu versenden. Wir sprechen in diesem Fall von Profilierungs-Cookies. Die Verwendung dieser Cookies erfordert die vorherige Einholung der freien und informierten Zustimmung des Nutzers gem\u00e4\u00df Artikel 7 der Verordnung (EU) 2016\/679. Die Einwilligung kann allgemein durch Interaktion mit dem Kurzinformationsbanner auf der Startseite der Website auf die in diesem Banner angegebene Weise erteilt werden (durch Schlie\u00dfen des Banners oder Anklicken der Schaltfl\u00e4che „ok“ oder durch Scrollen der Seite oder Anklicken eines ihrer Elemente); oder sie kann selektiv auf die unten angegebene Weise erteilt werden. Diese Zustimmung wird bei sp\u00e4teren Besuchen gespeichert. Der Nutzer hat jedoch jederzeit die M\u00f6glichkeit, die bereits erteilte Zustimmung ganz oder teilweise zu widerrufen.<\/p>\n\n

Arten von Cookies, die von unserer Website verwendet werden<\/strong><\/p>\n\n

Die Hauptfunktionen der Cookies, die von der Website adriaresort.it installiert werden, sind technischer Art und dienen dazu, die Dienste kontinuierlich zu verbessern, zur Authentifizierung, zu statistischen Zwecken, zur Z\u00e4hlung der Besuche auf der Website. Der Einsatz von Cookies zielt daher streng darauf ab, die Funktionen des Servers w\u00e4hrend der Navigation auf der Website und bei der Anforderung von Diensten zu erleichtern. Die Website erm\u00f6glicht auch das Senden von Cookies Dritter: Um die Website zu verbessern und zu verstehen, welche Teile oder Elemente von den Benutzern am meisten gesch\u00e4tzt werden, werden Cookies Dritter von Google Analytics als Werkzeug f\u00fcr anonyme und aggregierte Analysen verwendet. Diese Website\/App nutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst von Google, Inc. (\u201eGoogle\u201c). Google Analytics verwendet Cookies, das sind Textdateien, die auf dem Computer des Benutzers gespeichert werden, um zu analysieren, wie Benutzer die Website\/App nutzen. Die durch die Cookies erzeugten Informationen \u00fcber die Nutzung der Website\/App durch den Benutzer werden an einen Google-Server \u00fcbertragen und dort gespeichert. Google wird diese Informationen verwenden, um die Nutzung der Website\/App durch den Benutzer zu analysieren, Berichte \u00fcber die Aktivit\u00e4ten auf der Website\/App zu erstellen und um weitere Dienstleistungen an den Betreiber dieser Website\/App zu liefern, die mit der Nutzung der Website\/App und der Nutzung des Internets verbunden sind. Google wird die vom Browser des Benutzers im Rahmen von Google Analytics \u00fcbermittelte IP-Adresse nicht mit anderen Daten von Google in Verbindung bringen. Der Benutzer kann die Speicherung von Cookies durch \u00c4ndern der Einstellungen seiner Browser-Software verhindern, dies kann jedoch dazu f\u00fchren, dass die Funktionen der Website\/App weniger auf die eigenen Pr\u00e4ferenzen des Benutzers abgestimmt sind. Der Benutzer kann Informationen \u00fcber die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch Google Analytics unter folgender Adresse erhalten: https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245<\/a>; dar\u00fcber hinaus kann der Benutzer die Erfassung der durch die Cookies erzeugten Daten und die damit verbundene Nutzung der Website\/App durch Google (einschlie\u00dflich seiner IP-Adresse) sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem er das unter folgendem Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterl\u00e4dt oder installiert: http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>. Durch die Nutzung der Website\/App erkl\u00e4rt sich der Benutzer mit der Verarbeitung seiner Daten durch Google in der Art und Weise und zu den Zwecken einverstanden, wie sie in der Datenschutzrichtlinie von Google im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Analytics angegeben sind, zug\u00e4nglich unter folgendem Link: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners\/<\/a>. Untenstehend finden Sie Links, um mehr \u00fcber Cookies von Drittanbieter-Diensten, die auf diesen Seiten vorhanden sein k\u00f6nnten, zu erfahren und diese zu deaktivieren: Google-Dienste, Facebook, Instagram.<\/p>\n\n

Wie Sie die Installation von Cookies kontrollieren k\u00f6nnen<\/strong><\/p>\n\n

Jeder Browser bietet Methoden zur Einschr\u00e4nkung oder Deaktivierung von Cookies. Weitere Informationen zur Verwaltung von Cookies finden Sie unter den entsprechenden Links:<\/p>\n\n

Internet Explorer:<\/strong>\u00a0http:\/\/windows.microsoft.com\/it-it\/internet-explorer\/delete-manage-cookies#ie=ie-11<\/a><\/p>\n\n

Google Chrome:\u00a0<\/strong>https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050?hl=it<\/a><\/p>\n\n

Mozilla Firefox:<\/strong>\u00a0https:\/\/support.mozilla.org\/it\/kb\/Eliminare%20i%20cookie<\/a><\/p>\n\n

Safari:<\/strong>\u00a0https:\/\/support.apple.com\/it-it\/HT201265<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Informationen \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies Diese Information \u00fcber die Verarbeitung personenbezogener Daten gem\u00e4\u00df den Bestimmungen der Verordnung (EU) Nr. 679\/2016 zielt darauf ab, die Nutzer dieser Website \u00fcber die Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten und die Verwendung von Cookies zu informieren, und bezieht sich insbesondere auf die Verarbeitung im… Artikel ansehen<\/a>","protected":false},"author":1,"featured_media":636,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2946"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2946"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2946\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2950,"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2946\/revisions\/2950"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.adriaresort.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}